|
Eventi
22-02-2010
Unesco premia MONUMENTA
Maria Luisa Stringa Presidente della Federazione Italiana dei Club Unesco e membro del Consiglio Esecutivo Mondiale Unesco
premia per il suo valore culturale il volume MONUMENTA I costumi di scena della Fondazione Cerratelli
A cura di Carlo Sisi
Scritti di Paola Goretti, Bruna Niccoli, Pier Marco De Santi
Fotografie Aurelio Amendola
Volume della Cassa di Risparmio di San Miniato S.p.a. edito da Pacini Editore
Sono Intervenuti: Carlo Sisi e Cristina Aschengren Piacenti
|
18-12-2009
MONVMENTA I Costumi di Scena della Fondazione Cerratelli
MONVMENTA
I Costumi di Scena della Fondazione Cerratelli
A cura di Carlo Sisi
Testi: Paola Goretti, Pier Marco De Santi, Bruna Niccoli
La riproduzione fotografica di alcuni dei più significativi costumi teatrali della Casa d'Arte fiorentina Cerratelli (oggi conservati dalla Fondazione Cerratelli, a San Giuliano Terme PISA), fotografati dal maestro Aurelio Amendola in alcuni dei luoghi più suggestivi della Toscana. E' l'omaggio alla cultura toscana contenuto in 'Monumenta' (edito dalla Pacini Editore), il libro strenna della Cassa di Risparmio di San Miniato spa, presentato oggi pomeriggio nella sede fiorentina dell'istituto, alla presenza, tra gli altri, del ministro dei Beni culturali Sandro Bondi. "Ammirando questi pezzi - ha detto Lucia Calvosa, Presidente della Cassa di Risparmio di San Miniato s.p.a. - possiamo percepire anche quello che li anima, quello che c'é dietro, quello che c'é dentro. In altre parole, i personaggi con la loro anima, i loro sentimenti, il loro cuore. Tutto questo trasuda dalle fotografie sapientemente realizzate dal maestro Aurelio Amendola, che è riuscito a rendere vivi i costumi, a renderli 'creature, non manichini' e dalle sapienti parole di Paola Goretti, Pier Marco De Santi e Bruna Niccoli che hanno dato parola alle suggestivi scatti d'autore. Questo volume vuole essere un omaggio alla cultura teatrale e cinematografica della Toscana, o meglio un omaggio alla cultura toscana tout court. In questo modo - ha concluso - la Banca ha voluto testimoniare il proprio radicamento territoriale e la propria vocazione regionale, esaltando l'anima di una Toscana ricca di storia e di cultura, feconda di ingegno e di creatività". (ANSA).
|
29-11-2009
Lele Luzzati atto III Un Mondo di Fiaba
Lele Luzzati Atto III
Un mondo di fiaba
Fondazione Cerratelli, San Giuliano Terme.
29 Novembre 2009 – 30 aprile 2010
Inaugurazione 29 novembre ore 17.00
____
Curatori dell’evento: Floridia Benedettini e Diego Fiorini
Si apre il sipario con il terzo atto dell’omaggio al grande costumista scenografo Emanuele Luzzati, che quest’anno è incentrato sul laboratorio del costume per il teatro. L’evento ha l’Alto patronato del Presidente della Repubblica, è in collaborazione con il Museo Luzzati di Genova, il Museo della Grafica di Pisa e con l’Università di Pisa e di Genova. Dopo un attento studio scientifico del materiale a firma Lele Luzzati condotto dall’università di Pisa all’interno di un laboratorio di catalogazione, la Fondazione Cerratelli inaugura l’evento omaggio al teatro, che vede esposti i grandi costumi dipinti e stampati dal maestro genovese per i più importanti teatri del mondo. Da subito è cominciata la ricerca del materiale grafico nell’archivio Luzzati di Genova e, il materiale grafico è stato selezionato e catalogato e sarà oggetto di un’esposizione collaterale a Pisa.
Diego Fiorini
_______
Allestimento: Floridia Benedettini e Diego Fiorini
____
Laboratorio scientifico e di catalogazione diretto da
Floridia Benedettini e Bruna Niccoli ( Università di Pisa)
Assistente alla Catalogazione: Margherita Gagliardi
_____
Si segnala la collaborazione di
Angelo De Muro, Adelaide Ferrari, Margherita Gagliardi, Giusy Giarrusso, Antonietta Izzo, Leonardo Ligustri, Francesca Manteri
____
Musiche: Masako Shoya
_______
Catalogo della Mostra: Lele Luzzati Un mondo di fiaba Edizioni ETS ( in vendita presso la Fondazione Cerratelli, si spediscono se necessario in 3 giorni lavorativi inviando richiesta alla seguente mail fondazione@fondazionecerratelli.it)
in vendita al costo di euro 20,00
Mostra aperta dal lunedì al venerdì delle 16.00 alle 19.30
(al mattino prenotazioni 050 817900 o ai numeri 3490868689/ 3397147730)
www.fondazionecerratelli.it
|
20-01-2009
Pubblicazione
La Fondazione Cerratelli
Costumi per lo spettacolo del Novecento
| Autore: aa.vv. |
| A cura: Bruna Niccoli |
| |
|
Il volume presenta per la prima volta il formidabile e cospicuo patrimonio di 25.000 costumi ospitati dalla Fondazione Cerratelli a San Giuliano Terme, vicino Pisa.
Creati dalla sartoria fiorentina Cerratelli per l'opera, la danza, la prosa ed il cinema nell'arco di circa un secolo, frutto delle menti dei costumisti più prestigiosi, questi costumi si presentano ora nella loro totalità, offrendosi agli sguardi di un ritrovato pubblico (che ne avrà un buon assaggio grazie al consistente apparato di immagini che corredano il presente volume) e degli specialisti, che attraverso un'accurata catalogazione e uno studio dei documenti conservati, avranno la possibilità di sviluppare un nuovo ed interessante approccio alla storia dello spettacolo del secolo scorso, dato che questi costumi pensati da artisti come Sensani, Luzzati, Anni, Donati, De Chirico, Casorati hanno completato le ideazioni sceniche di registi del calibro di Zeffirelli, Visconti, Bolognini, De Filippo.
In questo senso la collana, curata da Bruna Niccoli (Università di Pisa) che questo primo quaderno inaugura, è pensata proprio per essere uno strumento di presentazione, valutazione e comunicazione dei diversi percorsi di studio che questo straordinario patrimonio consente; anelli di una rete che permetterà ai diversi studiosi di confrontarsi su di un oggetto d'arte come il costume di scena, che esce in questo modo dalla categoria "materiale di scena deperibile", per diventare strumento per una valutazione e progettazione ben più durevole.
Non a caso per la collana è stato posto l'accento sul termine Officina: sia perché il costume è frutto di un sapiente fare, sia perché il futuro della Fondazione possa essere fucina di un pensiero e di un fare nuovi.
Il quaderno è in vendita presso la Fondazione Cerratelli, (si spediscono se necessario in tre giorni lavorativi inviando richiesta alla seguente mail fondazione@fondazionecerratelli.it) al costo di euro 15,00
|
|
22-11-2008
LELE LUZZATI Atto II omaggio alla danza
LELE LUZZATI Atto II
omaggio alla danza
22 Novembre 2008 – 30 aprile 2009
Inaugurazione 22 novembre ore 17.00
Si alza il sipario…atto II…Lele Luzzati…un maestro al quale la Fondazione Cerratelli vuole rendere omaggio con un progetto grandioso, unico, magico.
Lo spettacolo comincia, il secondo atto, Omaggio alla danza.
Molti saranno i luoghi espositivi contaminati dall’evento, innanzitutto la nostra città, Pisa e poi Genova, città natale del maestro dove sorge un museo dedicato esclusivamente alla sua celebrazione, vitale partner di queste iniziative e nell’anno 2009 si inaugurerà una mostra dedicata alla grafica e ai disegni preparatori per scene e costumi, studiati e catalogati dall’Università di Pisa dip. Storia delle Arti attraverso un laboratorio di catalogazione che ormai da anni lavora all’interno della Fondazione diretto da Floridia Benedettini e Bruna Niccoli.
Costumi di scena, stoffe dipinte, il senso del colore e la magia visionaria di Emanuele Luzzati: tutto questo è conservato alla Fondazione Cerratelli.
Vent’anni e più di attività per la costumistica teatrale, opera dello scenografo-artigiano genovese.
«Costumi così eccentrici, così pittorici», come direbbe Emanuele Luzzati.
Le tecniche di esecuzione qui messe in atto sorprendono tanto quanto la sapienza ideativa del maestro.
La figura di Emanuele Luzzati impone uno studio mirato ad un dialogo piuttosto articolato, che vola oltre le arti applicate, verso la storia dello spettacolo, che si fa opera, danza o prosa.
Diversi pertanto sono e saranno i referenti di questo percorso di ricerca, nato grazie alla volontà della Fondazione Cerratelli, che in questo secondo Atto vede coinvolti il Museo Luzzati di Genova, insieme al Dipartimento di Storia dell’Arte dell’Università di Pisa, al contributo essenziale della Fondazione Cassa di Risparmio di Pisa, del Comune di San Giuliano Terme e della Provincia di Pisa.
In questo secondo atto abbiamo voluto esporre i costumi firmati da Luzzati per la danza e realizzati dalla Casa d’Arte Cerratelli, per alcuni dei più prestigiosi palcoscenici internazionali: Rossignol, La Creazione del Mondo, l’Amore Stregone, Il Mandarino Meraviglioso.
Sarà sorprendente in questo viaggio assaporare e gustare il suo magistero creativo, le sue sorprendenti tecniche decorative e il sapiente dialogo con la grande abilità sartoriale della Casa d’Arte Cerratelli, che come sempre trasformò in realtà il geniale sogno di un artista che oggi noi celebriamo.
Diego Fiorini
|
16-10-2008
Next Vintage
Siamo Presenti all'evento Vintage più importante d'Italia con straodinari esemplari di inquartate dal settecento ai nostri giorni.
dal 16 al 20 ottobre 2008
Castello di Belgioioso PV
|
24-04-2008
Nex Vintage - Le Rarità costumi di scena
La Fondazione Cerratelli sarà presente all'evento vintage con una mostra collaterale.
Le Rarità
Costumi di scena
Nel castello di Belgioioso la fondazione presenta 12 gemme preziose, costumi di scena indossati da celebri personaggi dello spettacolo da Maria Callas a Sofia Loren, da Anna Magnani a Claudia Cardinale e da Placido Domingo ad Alec Guinnes.
Un viaggio insolito tra le Rarità custodite nei meandri della più importante collezione esistente di costumi teatrali e cinematografici, 30.000 manufatti che hanno calcato i più prestigiosi palcoscenici del mondo.
|
01-02-2008
Gli abiti di scena della Fondazione Cerratelli
Vogliamo condividere con voi la gioia di trovarci nella più importante rivista d'arte che esista ovvero FMR con un'articolo e delle foto magnifiche, che fino in fondo rappresentano il valore e i caratteri di questa fondazione.
|
18-11-2007
Lele LUZZATI atto I°
Si alza il sipario…atto I…Lele Luzzati…un grande nome al quale la Fondazione Cerratelli vuole rendere omaggio con un progetto grandioso, unico, magico.
Lo spettacolo comincia, il primo di tre appuntamenti che ci terranno con il fiato sospeso per un triennio, sulla nostra scena sempre LUZZATI.
Molti saranno i luoghi espositivi contaminati dall’evento, innanzitutto la nostra città, Pisa e poi Genova, città natale del maestro dove sorge un museo dedicato esclusivamente alla sua celebrazione, vitale partner di queste iniziative.
Camminando tra i costumi del nostro magazzino, nella ricerca ansiosa di qualche costume che portasse i segni del bizzarro costumista che amichevolmente tutti chiamiamo Lele, ci siamo imbattuti con grande stupore, in manufatti di straordinario valore creativo e senza neppure parlare, subito l’idea di una mostra anzi di molte mostre.
I suoi costumi ad un primo sguardo sono coloratissimi e di linguaggio semplice e quasi infantile, ma ad un’attenta analisi si scopre quanto il suo segno d’artista nasca da una creatività vivace, raffinata e aristocratica.
Come é tradizione, é cominciato il lavoro di catalogazione e studio del materiale, condotto in collaborazione con l’Università di Pisa, che ogni giorno diveniva sempre più cospicuo e stupefacente. Al termine del lavoro ci siamo resi conto di possedere la più importante testimonianza dell’attività di Emanuele Luzzati costumista per il teatro.
In questo primo atto abbiamo voluto esporre costumi legati alle musiche di Gioacchino Rossini, che Luzzati tanto amava, la Cenerentola e L’Italiana in Algeri.
Sarà sorprendente già in questo viaggio iniziale assaporare e gustare il suo magistero creativo, le sue sorprendenti tecniche decorative e il sapiente dialogo con la grande abilità sartoriale della Casa d’Arte Cerratelli, che come sempre trasformò in realtà il geniale sogno di un artista che oggi noi celebriamo.
Diego Fiorini
Fondazione Cerratelli
|
20-06-2007
L' ATTESA DI CIO-CIO-SAN Omaggio a Marisa Fabbri Madama Butterfly 1987
|
30-05-2007
Fratello Sole Sorella Luna Principato di Monaco
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince
Albert II de Monaco
Fratello Sole Sorella Luna
30 maggio – 30 giugno 2007
Cattedrale di Monaco
|
05-05-2007
Da Salomè a Swanilda...OMAGGIO A CARLA FRACCI
Da Salomè a Swanilda…
OMAGGIO A CARLA FRACCI
5 maggio - 5 luglio 2007
AEROPORTO DI PISA
|
17-01-2007
Fatello Sole Sorella Luna
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano
Fratello Sole Sorella Luna
17 febbraio - 15 maggio 2007
San Giuliano Terme - Pisa
Inaugurazione 17 febbraio 2007 ore 18.00 Buffet
Orario dell’esposizione: Lun.-Ven. 16.00 -19.30 al mattino su prenotazione
Via G. di Vittorio, 2 - 56017-San Giuliano Terme PISA
Tel. +39 050 817900 Fax +39 050 815700
fondazione@fondazionecerratelli.it www.fondazionecerratelli.it
Particolare del costume di scena per Pietro di Bernardone Fratello sole, Sorella luna Danilo Donati 1972
Foto Eva e Mario Mulas
|
19-11-2006
I BAROCCHI
I Barocchi
Costumi di scena della Fondazione Cerratelli e sculture di Carla Tolomeo
19 novembre 2006 – 7 gennaio 2007
PISA
Chiesa di San Domenico Corso Italia
Due grandi nomi si cimenteranno nell’interpretazione della parola BAROCCHI, Carla Tolomeo e Fondazione Cerratelli.
Comune di San Giuliano Terme Provincia di Pisa Università di Pisa
Sovrano Militare Ordine di Malta Tornabuoni Arte Società Storica Pisana
Il decoro Barocco, le linee Barocche, il ricamo barocco, l’idea barocca tutto questo nell’evento che nasce dalla fusione di due eccellenti realtà che hanno in comune la preziosità del tessuto.
Carla Tolomeo celebre per le sue eclettiche opere di stoffa, che ormai si possono ammirare nei più importanti musei, gallerie d’arte del mondo e Fondazione Cerratelli che detiene il più importante patrimonio di costumi teatrali e cinematografici esistente, oltre 25.000 manufatti di straordinario valore artigianale insieme lavoreranno per dare ai visitatori una nuova interpretazione del barocco.
Foto Aurelio Amendola Catalogo Idea Books
Mostra aperta tutti i giorni 16.00 - 19.30 (escluso 25/12 e 31/12) ingresso euro 2.00
|
04-10-2006
Fratello Sole Sorella Luna, Omaggio a Franco Zeffirelli e Danilo Donati CHIUSURA RINVIATA AL 7 GENNAIO 2007
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano
Ministero Beni e Attività Culturali, Opera della Primaziale Pisana, Capitolo della Primaziale, Chiesa dei Cavalieri di Santo Stefano, Regione Toscana , Provincia di Pisa, Università degli Studi di Pisa, Comune di San Giuliano Terme, Comune di Pisa, Società Storica Pisana, Società Aeroporto di Pisa, Fondazione Piaggio, Banca Pop. di Lajatico, Hotel Granduca, Toscana Gas.
“Il costume deve servire allo spettacolo, non al costumista. Il costumista si deve annullare, non deve apparire mai: ci deve essere un tale amalgama con tutto il resto che non faccia “vedere” il costume.” Danilo Donati
I costumi di Fratello Sole e Sorella Luna
L’immagine di Francesco (1182-1226) e della società di Assisi, uno straordinario tableau vivant firmato da due maestri della cultura italiana: Franco Zeffirelli e Danilo Donati.
Nati nei qualificati laboratori della sartoria teatrale Casa d’Arte Cerratelli- attiva a Firenze dal 1916 al 1995 – questi elaborati e raffinati abiti scenici sono oggi patrimonio del guardaroba storico della Fondazione Cerratelli, locata a San Giuliano Terme (Pisa), dove sono conservati insieme ad altri 25.000 costumi, numerosissimi accessori e oggetti di scena.
L’invenzione delle forme paradigmatiche – che gioca con la rivisitazione dei modelli storici - e il gusto dei colori a tintura naturale- sono le scelte sapienti che hanno -in sintesi- guidato Danilo Donati in questo suo ennesimo incontro con il cinema di Zeffirelli e la manifattura della sartoria Cerratelli.
Una selezione di pezzi dal cospicuo nucleo esistente dei circa 200 costumi del film- anima con tre mostre la città di Pisa, nelle sacre dimore del Battistero, del convento di San Francesco e della chiesa di San Pierino.
Abiti scenici e bozzetti che evocano oggi, con la loro presenza, la complessità dell’articolato set voluto nel 1971 dal regista, cui Donati ha dato eccellente risposta, un artista – anche in questo caso- unico per la sua forza di ispirazione.
Un’installazione accoglie il visitatore e un percorso di costumi, rifiniti da sontuosi gioielli di scena lo avvolge, tra materiali trattati con singolare tecnica e originalissime decorazioni, frutto della fantasia creativa di Donati.
Siamo tutti invitati, grazie all’immaginario metastorico di questo magistrale costumista, ad un viaggio in una probabile Assisi lontana circa otto secoli.
Floridia Benedettini (Fondazione Cerratelli) e Bruna Niccoli (Università di Pisa)
|
08-07-2006
I BAROCCHI
I Barocchi
Costumi di scena della Fondazione Cerratelli e sculture di Carla Tolomeo
8 luglio – 25 settembre 2006
San Giuliano Terme PISA
La Fondazione Cerratelli nei prossimi mesi estivi vuole regalare al mondo un evento che unisce il costume teatrale e l’arte contemporanea.
Due grandi nomi si cimenteranno nell’interpretazione della parola BAROCCHI, Carla Tolomeo e Fondazione Cerratelli.
Il decoro Barocco, le linee Barocche, il ricamo barocco, l’idea barocca tutto questo nell’evento che nasce dalla fusione di due eccellenti realtà che hanno in comune la preziosità del tessuto.
Carla Tolomeo ormai celebre per le sue eclettiche opere di stoffa, che ormai si possono ammirare nei più importanti musei, gallerie d’arte del mondo e Fondazione Cerratelli che detiene il più importante patrimonio di costumi teatrali e cinematografici esistente, oltre 25.000 manufatti di straordinario valore artigianale insieme lavoreranno per dare ai visitatori una nuova interpretazione del barocco.
Diego Fiorini
Foto Aurelio Amendola Catalogo Idea Books
|
07-04-2006
FRATELLO SOLE, SORELLA LUNA Francesco e il suo
Fratello Sole Sorella Luna
Francesco e il suo tempo
7 aprile - 8 maggio 2006
Assisi, Basilica di San Francesco
|
30-10-2005
I COSTUMI DI SCENA, Un cammino lungo 1000 anni
I Costumi di Scena
Un cammino lungo 1000 anni
30 ottobre 2005 – 30 marzo 2006
Il percorso espositivo propone una suggestione di epoche che sono state evocate e animate da una selezione di costumi di scena prodotti in Casa d’arte Cerratelli e firmati da singolari maestri del nostro secolo: Anna Anni, Nicola Benoit, Veniero Colasanti, Danilo Donati, Leonor Fini, John Moore e Pier Luigi Pizzi ed altri eccellenti costumisti.
I pezzi, manufatti emblematici della tradizione sartoriale italiana, sono stati precedentemente oggetto di studio e catalogazione all’interno di un workshop in Fondazione finalizzato alla conoscenza della cospicua collezione.
Questo primo nucleo di costumi viene esposto con il desiderio di inaugurare un dialogo con il pubblico a “tutto tondo”: dagli studenti, agli amatori, agli esperti del settore.
Diego Fiorini
|
|
